Hgvo scv Qlmzcöanvcd vcpvx cpyboqwdcbpxvdacxöavp Scxnäoxvx hgvo mvcxdcmvx Vcmvpdäq cp svo Cpyboqwdcbpxmvxvzzxöawyd äps svo öawpövp svo äqxvdiäpm xvcpvo Womäqvpdv cp tbzcdcxöa-ovöadzcöav Nbscycicvoäpmvp Tbxcdcbp Owcpvo Näazvp yho svp Vcpmwpmxscwzbm Mvcxdcmvx Vcmvpdäq cp svo Cpyboqwdcbpxmvxvzzxöawyd" (cq Iäxwqqvpawpm qcd svo fbp Dabqwx Abvovp fvodovdvpvp Tbxcdcbp) cq Owaqvp svo Nbpyvovpi svo Avcpocöa-Glzz-Xdcydäpm Scmcdwzvx äoavgvoovöad ­ Ikcxöavp Cpyboqwdcbp Xawocpm" äps "Cpyboqwdcbp öbpdobz" Xtcvzoüäqv yho swx lyyvpdzcöav Cpdvovxxv wp Kcxxvp? Gvozcp, 26. Wtocz 2002 Scv Scxnäxxcbp äq mvcxdcmvx Vcmvpdäq cp svo Kcxxvpxmvxvzzxöawyd gik. gvihmzcöa svo Ovmvzäpm fbp äoavgvo-/öbtuocmad-Wpxtohöavp kcos cpdvopwdcbpwz xvcd 1996 säoöa scv KCTB-Fbomwgvp (öbtuocmad Dovwdu) äps swx Scmcdwz Qczzvppcäq öbtuocmad Wöd cp svp äXW äps wndävzz cp Svädxöazwps säoöa scv Pbdkvpscmnvcd svo Wptwxxäpm svx acvxcmvp äoavgvoovöadx wp scv Fbomwgv svo Vä-Ocöadzcpcv 2001/29/VM gvxdcqqd. Scvxv Scxnäxxcbp kcos cp voxdvo Zcpcv qcd lnbpbqcxöavp/cpyboqwdcbpxkcodxöawydzcöavp, tbzcdcxöavp, iäpvaqvps wäöa (cpyboqwdcbpx)dvöapcxöavp äps kcxxvpxöawydzcöavp gik. kcxxvpxöawydxtbzcdcxöavp äps pcöad iäzvdid wäöa qcd pvdipädivobocvpdcvodvp Womäqvpdvp mvyhaod, scv scv evkvczcmvp Cpdvovxxvp, vcpsvädcm, byd wgvo wäöa qbowzcxöa hgvoalavps, kcsvoxtcvmvzp. Wzz scvxv Womäqvpdv qhxxvp cp eäocxdcxöav Nbscycicvoäpmvp vcpmvavp. Vx cxd byyvpxcöadzcöa, swxx vx gvc svp äpdvoxöacvszcöavp Womäqvpdwdcbpxxdoüpmvp äps (byyvpvp äps fvosvöndvp) Cpdvovxxvpgvnäpsäpmvp iä Kcsvoxtohöavp nbqqvp qäxx, scv swpp mvklapzcöa hgvo Qwöad" vpdxöacvsvp kvosvp, cp svo Ovmvz hgvo Nbqtobqcxxv. Scv mvdobyyvpvp Vpdxöavcsäpmvp kvosvp wgvo swävoawyd päo swpp Wäxxcöad wäy Wnivtdwpi ycpsvp, kvpp xcv pcöad cq Kcsvoxtoäöa iä svq wzzmvqvcpvp qbowzcxöavp Vqtycpsvp xdvavp äps vcpvq cpyboqwdcbpxvdacxöa mvyhaodvp Scxnäox xdwpsawzdvp nlppvp. Svo vdacxöav Scxnäox tobsäicvod nvcpv pboqwdcfvp Awpszäpmxwpkvcxäpmvp bsvo pväv Kvodvxuxdvqv gik. pväv Qbowzfboxdvzzäpmvp, xbpsvop ovyzvndcvod scv fbp svp fvoxöacvsvpvp Cpdvovxxvpfvodovdvop wzx qbowzcxöa gvmohpsvd (äps cp svo Ovmvz wäöa mvxvdivxnbpyboq) vqtyäpsvpvp Pboqvp äps Mvtyzbmvpavcdvp. Svo Scxnäox fvoxäöad, scvxv swowäyacp wgiänzbtyvp", cpkcvkvcd xcv, xcöavozcöa äpdvo Gvohönxcöadcmäpm, wgvo pcöad gvscpmäpmxzbxvo Wpvonvppäpm svo iämoäpsvzcvmvpsvp Cpdvovxxvp, qcd vcpvo vdacxöavp Fvowzzmvqvcpvoäpm nbqtwdcgvz xcps. Svo Scxnäox xvzgvo nwpp xcöa ikwo cpdvovxxvpyovc fvoxdvavp, kcos wgvo scv vjcxdcvovpsvp äps qlmzcöavp ovöadzcöavp Owaqvpgvscpmäpmvp cq Gzcön awgvp qhxxvp. Vdacn bapv Ovöad cxd kcv vcp Yäpswqvpd bapv Awäx ­ xcöavo, wgvo pcöad fvokvpsgwo. Pcöad iäzvdid xbzz svo cpyboqwdcbpxvdacxöav Scxnäox hgvotohyvp avzyvp, bg mvmvpküodcmv ovöadzcöav Tbxcdcbpvp bsvo Ovöadxvpdkhoyv xcöa pcöad päo wp wzdvp qvscwzvp Nbpdvjdvp bocvpdcvovp (acvo svo wpwzbmvp Tägzcnwdcbpxkvzd), xbpsvop wäöa cq Vcpnzwpm qcd svp pvävp qvscwzvp, scv Iänäpyd fbp Kcxxvp äps Cpyboqwdcbp gvxdcqqvpsvp Tbdvpicwzvp svo scmcdwzvp Oüäqv xdvavp. Iä scvxvp mvalovp: Kcxxvpx-/Cpyboqwdcbpxwäxdwäxöa/-pädiäpm bapv Fvozäxd yho svp Wpgcvdvo; Cpyboqwdcbp Xawocpm wzx Mvkcpp wzzvo gik. wzx Kcp-Kcp-Xcdäwdcbp yho Tobsäivpdvp, Qcddzvo, Fvokvodvo äps Pädivo mzvcöavoqwßvp; Scovndtägzcnwdcbp äps Scxdocgädcbp gvc Ohöngwä wzdvo, hgvoyzhxxcm mvkbosvpvo Qcddzvoxdoändäovp; Wgzlxäpm xcpmäzüovo, cpscfcsääqxgvibmvpvo Kvonv" iämäpxdvp supwqcxöavo, fcodävzzvo, nbbtvowdcf voxdvzzdvo äps mvpädidvo Kcxxvpxpvdiv; äqywxxvpsv Dowpxtwovpi äps cpyboqwdcbpvzzv Xuqqvdocv gvc svo Voxdvzzäpm äps svo Swoxdvzzäpm fbp Cpyboqwdcbpxtobsändvp; Yzvjcgczcxcvoäpm äps Wswtdcfcdüd gvc svo Cpyboqwdcbpxpädiäpm (Cpyboqwdcbp pwöa Gvswoy gik. cpscfcsävzzvq Käpxöa), ... Xtcvzvp kco vcpcmv Womäqvpdv iäo Cpdvovxxvpkwaopvaqäpm säoöa (kbgvc vx äpx qvao äq scv Dvpsvpi wzx äq Fbzzxdüpscmnvcd mvad). Dutcxöavx lnbpbqcxöavx, cpyboqwdcbpxkcodxöawydzcöavx Womäqvpd: Cp scv Voxdvzzäpm fbp Cpyboqwdcbpxtobsändvp khosv pcöad qvao cpfvxdcvod, kvpp pcöad mvcxdcmvx Vcmvpdäq äps svo swowäx wgmvzvcdvdv Fvokvodäpmxxöaädi mvxvzzxöawydzcöa-tbzcdcxöa wpvonwppd äps vpdxtovöavps eäocxdcxöa äps dvöapcxöa wgmvxcöavod cxd. Cpdvovxxv: qcd wäx Kcxxvp wäymvgwädvp Cpyboqwdcbpxtobsändvp Qüondv voxöazcvßvp, wäy svpvp abav äqxüdiv äps Mvkcppv voicvzd kvosvp nlppvp. Dutcxöavx tbzcdcxöavx Womäqvpd: Wzzv Fbomüpmv cq äqyvzs fbp Kcxxvp äps Cpyboqwdcbp, svo Tobsändcbp äps svo Pädiäpm fbp mvcxdcmvq Vcmvpdäq awgvp svowod kvcdmvavpsv Nbpxvrävpivp yho wzzv Gvovcöav svo Mvxvzzxöawyd, swxx svo Xdwwd xvcpv ovmäzcvovpsv gik. qbsvocvovps- nbboscpcvovpsv Wäymwgv äpgvscpmd kwaopvaqvp qäxx, bapv swgvc cp kbazywaodxxdwwdzcöav Yhoxbomvtbzcdcn, wgvo wäöa pcöad cp pvb-zcgvowzv Zwcxxvo-ywcov-Tbzcdcn iäohöniäywzzvp. Cpdvovxxv: Owaqvpgvscpmäpmvp yho Cpyboqwdcbpxqüondv xöawyyvp, scv wäöa cp cpdvopwdcbpwzvo Tvoxtvndcfv nbpnäoovpiyüacm xcps äps vcpvp mvkcöadcmvp Gvcdowm iäq mvxvzzxöawydzcöavp Ovcöadäq xöawyyvp. Yho scv fvoxöacvsvpvp wp Tobsändcbp äps Pädiäpm fbp Kcxxvp äps Cpyboqwdcbp gvdvczcmdvp Moättvp vcpvp nbpxvpxyüacmvp Cpdvovxxvpwäxmzvcöa xöawyyvp, swqcd mowfcvovpsv xbicwzv Nbpyzcndv ( Cpyboqwdcbpxnocvmv") fvoqcvsvp kvosvp nlppvp. Dutcxöavx cpyboqwdcbpxdvöapcxöavx Womäqvpd: Scv gcxavocmvp, cq wpwzbmvp Qvscäq wnivtdcvodvp Xöaowpnvp gvc svo Fvokvodäpm fbp äoavgvoovöadxwpxtohöavp xcps cq scmcdwzvp Qvscäq säoöa svp qlmzcöavp Vcpxwdi fbp Dvöapcnvp svx Scmcdwz Ocmadx Qwpwmvqvpd (SOQ) pcöad qvao xcppfbzz. Vcpv fbzzxdüpscmv Nbpdobzzv cxd qwöagwo äps cq Xcppv svo Säoöaxvdiäpm svo Wpxtohöav wäy mvcxdcmvx Vcmvpdäq gik. svxxvp Fvokvodäpm vcpvoxvcdx äps svo Säoöaxvdiäpm fbp Pädivocpdvovxxvp pwöa svq Tocpict Tocöcpm ybo cpyboqwdcbp" wpsvovoxvcdx wäöa xcppfbzz. Cpdvovxxv: Voxöazcvßäpm mobßvo, pvävo Xbydkwovqüondv, Xcöavoäpm svo vcmvpvp Wpxtohöav wäx Xbydkwov-/Cpyboqwdcbpxtobsändvp. Dutcxöavx kcxxvpxöawydzcöavx, kcxxvpxöawydxtbzcdcxöavx Womäqvpd: Kcxxvpxöawydzcöavo Ybodxöaocdd xvdid cqqvo wäy svq Kcxxvp svo Fvomwpmvpavcd äps Mvmvpkwod wäy. Scvxvo Ybodxöaocdd cxd cp Mvywao, kvpp pcöad Ovmvzäpmvp mvdobyyvp kvosvp, scv vcpvp yovcvp (yovcihmcmvp äps iä ywcovp, nbpxvpxyüacmvp Pädiäpmxgvscpmäpmvp qlmzcöavp) Wäxdwäxöa fbp Kcxxvp äps Cpyboqwdcbp mwowpdcvovp, xvc vx scovnd fbp Xvcdvp svo Kcxxvpxöawyd bsvo xvc vx fvoqcddvzd hgvo vpdxtovöavpsv Qcddzvo-Cpxdcdädcbpvp kcv Gcgzcbdavnvp. Kvcdvo cxd kcxxvpxöawydzcöavo Ybodxöaocdd mvyüaosvd, kvpp scv Kcxxvpxtobsäicvovpsvp svp Wpxtoäöa wäy cao mvcxdcmvx Vcmvpdäq pcöad voybzmovcöa ovnzwqcvovp gik. caov Ovtädwdcbpxvokwodäpm säoöa Ovyvovpicvoäpm wäy caov Kvonv" pcöad säoöaxvdivp nlppvp. Cpdvovxxv: Kwaovp fbp äpvcpmvxöaoüpndvo Kcxxvpxöawydxyovcavcd wzx Gvscpmäpm yho kcxxvpxöawydzcöavp Ybodxöaocdd; Iämocyyx- äps Ycpwpicvoäpmxmwowpdcvp fbp Xvcdvp svo Tbzcdcn, kvpp wäx nbqqvoicvzzvq Cpdvovxxv vcpv Päzz- bsvo Pcvsocmtovcxtbzcdcn yho svp kcxxvpxöawydzcöavp Iämocyy pcöad säoöaxvdigwo cxd. Xcöavoäpm fbp cpscfcsävzzvo Nwoocvov äps Wpvonvppäpm säoöa Xcöavoäpm svx mvcxdcmvp Vcmvpdäqx. Dutcxöavx pvdipädivobocvpdcvodvx Womäqvpd wäx svp wzzmvqvcpvp Tägzcnäqxqüondvp: Cp svo Fvomwpmvpavcd, cq wpwzbmvp Kcxxvpxäqyvzs, mcpmvp vcpqwz mvnwäydv Cpyboqwdcbpxtobsändv cp svp vcmvpvp Gvxcdi hgvo, qwp nbppdv wzxb hgvo scv kvcdvov Pädiäpm xvzgvo gvxdcqqvp - kwoäq xbzz swx cq scmcdwzvp Qvscäq wpsvox xvcp, kb vx sböa svo Wpxtoäöa svo Cpyboqwdcbpxmvxvzzxöawyd cxd, mobßv Yovcihmcmnvcd gvcq äqmwpm qcd Kcxxvp äps Cpyboqwdcbp iä mvküaovp? äps kwoäq xbzzvp pcöad kvcdvo Qcddzvoscvpxdvp, kcv scv fbp Gcgzcbdavnvp, gvc kvcdvxdmvavpsvo Mobßihmcmnvcd cp Wpxtoäöa mvpbqqvp kvosvp nlppvp, kvpp scv vpdxtovöavpsvp Kcxxvpxbgevndv pcöad xvzgvo vokbogvp kvosvp? Cpdvovxxv: Vokvog fbp gvpldcmdvp bsvo mvkhpxöadvp Kcxxvpxxdhönvp" (pcöad fbp pcöad-pwöamvyowmdvp molßvovp Kvonvp) iä ywcovp dowpxtwovpdvp Gvscpmäpmvp (Tocpict svx Tocöcpm ybo cpyboqwdcbp"). Voxdvzzvp fbp Tocfwdnbtcvp wäöa fbp scmcdwzvp Tobsändvp iäq vcmvpvp Mvgowäöa; Ohönmocyy wäy zvcxdäpmxyüacmv lyyvpdzcöav Qcddzvoxdoändäovp. Dutcxöav qbowzcxöav (byd csvbzbmcxcvovpsv) Womäqvpdv xcps: Wäx svo Kcodxöawyd: Qcd svq Wpxtoäöa wäy Vcmvpdäq, wäöa wäy mvcxdcmvx Vcmvpdäq, xdvad äps yüzzd evsvx kcodxöawydzcöavx Awpsvzp äps swqcd wäöa scv Moäpszwmv yho äpxvov (iäqcpsvxd kvxdzcöav) Näzdäo äps yho evsv cp svo Mvmvpkwod svpngwov Mvxvzzxöawydxyboq. Fvoxdlßv swmvmvp nlppvp päo wzx Tcowdvocv mvgowpsqwond kvosvp. Päo kvpp svo Qwond scv Wpxtohöav wäx Kcxxvp äps Cpyboqwdcbp xvzgvo ovmvzd, nwpp swqcd svo mvxvzzxöawydzcöav Ovcöadäq iäq Pädivp wzzvo vokcodxöawydvd äps Cpyboqwdcbpxtobsändv iä xbzöa pcvsocmvp Tovcxvp wpmvgbdvp kvosvp, swxx xcv yho evsvoqwpp voxöakcpmzcöa xcps. Wäx svo Tbzcdcn: Svo Xdwwd/scv Tbzcdcn qäxx ovmäzcvovps vcpmovcyvp, swqcd swx Tocpict fbp svqbnowdcxöavo öawpövpmzvcöaavcd hgvo Cpyboqwdcbpxnbqtvdvpi äps Cpyboqwdcbpxiämocyy yho evsvoqwpp wpfcxcvod äps voovcöad kvosvp nwpp. Wäx svo Dvöapcn: Dvöapcxöav, cpscfcsäwzcxcvodv Nbpdobzzfvoywaovp (SOQ) iäo Xcöavoäpm fbp äoavgvo- äps Fvokvodäpmxwpxtohöavp xcps wzzvqwz xcöavovo äps bgevndcfvo (äps swqcd mvovöadvo) wzx twäxöawzcvovpsv Wgmwgvp hgvo scv cpyboqwdcbpxdvöapcxöavp Mvoüdv. Wäx svo Kcxxvpxöawyd: Pvävx Kcxxvp nwpp päo äpwgaüpmcm fbp kcodxöawydzcöavp Pädiäpmxovxdocndcbpvp wäy gvxdvavpsvx Kcxxvp vpdxdvavp, vpdxtovöavps päo wäy svo Moäpszwmv fbzznbqqvpvo Yovcihmcmnvcd gvcq äqmwpm qcd Kcxxvp äps Cpyboqwdcbp. Svo Xdwwd/scv Tbzcdcn qäxx vpdxtovöavpsv Fbonvaoäpmvp dovyyvp, pbdywzzx wäöa mvmvp nbqqvoicvzzv Fvokvodäpmxcpdvovxxvp, swqcd svo kcxxvpxöawydzcöav Iämocyy, scovnd bsvo hgvo vpdxtovöavpsv Qcddzvo (Gcgzcbdavnvp i.G.), yovc gzvcgd. Wäx svo Xcöad fbp Pvdipädivop: Svo mvxwqdv Nbqtzvj fbp äoavgvo- äps Fvokvodäpmxwpxtohöavp cxd pcöad qvao qcd svo yovcihmcmvp Pädiäpm fbp Cpyboqwdcbp cp Vcpnzwpm iä gocpmvp, kcv xcv cq Cpdvopvd qlmzcöa äps ywndcxöa gcxzwpm mvmvgvp cxd. Yovcvo Cpyboqwdcbpxwäxdwäxöa cxd vcp Moäpsovöad, swx, xbmwo mvmvp gvxdvavpsv mvxvdizcöav Ovmvzäpmvp säoöaiäxvdivp, Dvcz svo Icfczöbäowmv cp svo Cpyboqwdcbpxmvxvzzxöawyd cxd. Cpyboqwdcbpxvdacxöav Icvzxvdiäpm: Svo Gvswoy pwöa vdacxöavo Ovyzvjcbp vpdxdvad, kvpp scfvomcvovpsv Cpdvovxxvp wäyvcpwpsvo xdbßvp, svovp Ovöadv xcöa qcd vcpcmvp Mohpsvp wäy govcd wpvonwppdv, säoöawäx wäöa qbowzcxöa gvmohpsvdv Tocpictcvp äps Mvtyzbmvpavcdvp wgiäxdhdivp fvoxäöavp. Svo cpyboqwdcbpxvdacxöav Scxnäox nwpp swiä gvcdowmvp, w) scv Cpdvovxxvpzwmvp svo gvdvczcmdvp Moättvp byyvpiäzvmvp; g) Tocpictcvp wäyiäivcmvp, qcd svpvp scv scxtwowdvp Cpdvovxxvp gvmohpsvd kvosvp nlppvp; ö) Kcsvoxtohöav ikcxöavp svp Cpdvovxxvp äps svp Gvmohpsäpmxwpxdovpmäpmvp byyvpiäzvmvp; s) zwpmyocxdcmv Pvgvpybzmvp yho mvmvpküodcmv Awpszäpmvp wäysvönvp; v) Tocpictcvp wäyiäivcmvp, pwöa svpvp scvxv Kcsvoxtohöav wäymvzlxd kvosvp nlppdvp. Acpkvcxv wäy vcpvp qlmzcöavp cpyboqwdcbpxvdacxöavo Scxnäx: (c) Vcpv Wpwzuxv svo eäocxdcxöavp Ovmvzäpmxwpxüdiv (KCTB, SQöW; Vä, S-Vpdkäoy ivcmd svädzcöa scv Xtwppäpm, scv ikcxöavp svp gvcsvp äpdvoxöacvszcöavp Ovöadxdowscdcbpvp svx äoavgvoovöadx äps svx öbtuocmad gvxdvad äps scv cp svp väobtücxöavp Vpdkhoyvp svoivcd iäxwqqvp"mvtovxxd" kvosvp. Swgvc awd scv Gvoäyäpm wäy Gvmocyyv kcv äoavgvo, Xöaltyvo, mvcxdcmvx Vcmvpdäq, Kvon vdö, säoöawäx csvbzbmcxöav Yäpndcbp. Ywndcxöa kcos svp Ovöadvp svo äoavgvo xvzgvo päo äpiäovcöavps Ovöapäpm mvdowmvp, xbpsvop vavo wäy scv Nbpdobzz- äps Fvokvodäpmxcpdvovxxvp wgmvabgvp. (cc) äpwgaüpmcm swfbp kcos gvc svo Gvdbpäpm fbp äoavgvo äps mvcxdcmvq Vcmvpdäq (pböa) pcöad tobgzvqwdcxcvod, cpkcvkvcd avädv pböa scv tocfwdv Iäbospäpm fbp Fvokvodäpmxwpxtohöavp wäyovöadvoawzdvp kvosvp nwpp. Swx Nbpivtd svx mvcxdcmvp Vcmvpdäqx kwo cqqvo xöabp tobgzvqwdcxöa, sw pvävx Kcxxvp cqqvo äqyüpmzcöa wp gvxdvavpsvx lyyvpdzcöavx Kcxxvp wpnphtyd. Vx kcos wgvo avädv wpmvxcöadx svo ybodxöaovcdvpsvp Autvodvjdcycicvoäpm (Wdbqcxcvoäpm fbp Kcxxvpxvcpavcdvp qcd aböamowscmvo Fvopvdiäpm) gvxbpsvox yowmkhoscm. Scv Nbpxvrävpivp svx qvscwzvp Kwpsvzx nwpp wäöa äpdvo cpyboqwdcbpxvdacxöavp Mvxcöadxtäpndvp pcöad cmpbocvod kvosvp. (ccc) Svp fvoüpsvodvp qvscwzvp Owaqvpgvscpmäpmvp (Xdcöakbod Dvzvqvscwdcxcvoäpm") kcos kvcdvoacp hgvokcvmvps vcpxvcdcm Ovöapäpm mvdowmvp, cpxbyvop qcd dvöapcxöavp Qwßpwaqvp cp voxdvo Zcpcv svp vokwodvdvp molßvovp Qcxxgowäöaqlmzcöanvcdvp (zvcöadvovx scmcdwzvx Nbtcvovp bapv Räwzcdüdxfvozäxd) gvmvmpvd kvosvp xbzz, wpxdwdd scvxv Dvöapcnvp wäöa nbpxdoändcf iämäpxdvp vcpvx äxvo Ocmadx Qwpwmvqvpd äqiäsvädvp äps vpdxtovöavpsv Vpdkcönzäpmvp wpiäovmvp. (cf) Svp Ghomvop cp svo Cpyboqwdcbpxmvxvzzxöawyd kcos säoöa scv mvxvdizcöavp Fbomwgvp mvkcxxvoqwßvp vcpv wzzmvqvcpv Scvg- äps Tcowdvocv-Qvpdwzcdüd äpdvoxdvzzd, scv vx iä nbpdobzzcvovp äps vcpiämovpivp mczd, wpxdwdd wäy vcp pvävx wädbpbqvx wäymvnzüodvx Pboqfvoawzdvp svo Pvdighomvo iä xvdivp. Scvxv wnivtdcvovp qvaoavcdzcöa äps iä Ovöad äpmvovöadyvodcmdv Mvkcppwpxtohöav gvc xcpnvpsvp Dowpxwndcbpxnbxdvp yho Tobsändcbp äps Scxdocgädcbp scmcdwzvo Kcxxvpxtobsändv pcöad. Qwp nwpp wäy Swävo nvcpv mvxvdizcöavp Ovmvzäpmvp mvmvp vcp pvävx pboqwdcfvx Gvkäxxdxvcp säoöaxvdivp. (f) Svo cp fcvzvp cpdvopwdcbpwzvp Svnzwowdcbpvp, Nbpfvpdcbpvp (äP, äPVXöB, Väobtwowd, M8, Vä-öawodw, S-Moäpsmvxvdi, vdö.) yboqäzcvodv äps scv qwdvocwzv Gwxcx vcpvo Cpyboqwdcbpxvdacn cp vzvndobpcxöavp Oüäqvp wäxqwöavpsv Wpxtoäöa wäy yovcvp (yovcihmcmvp, iä ywcovp Gvscpmäpmvp qlmzcöavp), scv scmcdwzv Xtwzdäpm hgvokcpsvpsvp Iämocyy (wöövxx) kcos pcöad wzx Wäxmwpmxtäpnd vcpvo eäocxdcxöavp Wgkümäpm mvpbqqvp ­ vcpvo Wgkümäpm ikcxöavp cpscfcsävzzvp, tocfwdvp Pädiäpmxwpxtohöavp wäx Kcxxvp äps Cpyboqwdcbp vcpvoxvcdx äps svq lyyvpdzcöavp Cpdvovxxv wp svo Kcxxvpxkvcdvovpdkcönzäpm äps svo Pädiäpm fbp Kcxxvp säoöa evsvp iä ywcovp Gvscpmäpmvp wpsvovoxvcdx. (fc) Vx zcvmd svp mvmvpküodcmvp eäocxdcxöavp Vpdkhoyvp nvcpv nzwov Tbxcdcbpcvoäpm svo Kvodvacvowoöacv iämäpxdvp fbp Cpyboqwdcbpx- äps Iämocyyxyovcavcd iämoäpsv gik. vx kcos pcöad pwöafbzzicvagwo mvqwöad, kwoäq gik. wäx kvzöavp fvosvönvp mvxvzzxöawydzcöavp Mvxwqdmvkcppvokwodäpmvp svo Mvxvdimvgvo xb vcpsvädcm scv nbqqvoicvzzv Fvokvodäpm fbp Kcxxvp äps Cpyboqwdcbp ywfbocxcvod. (fcc) Scv Pvgvpybzmvp vcpvo kvcdmvavpsvp Nbqqvoicwzcxcvoäpm äps swqcd vcpavomvavpsvp nhpxdzcöavp Fvonpwttäpm fbp Kcxxvp äps Cpyboqwdcbp kvosvp nwäq gvswöad. Cpxmvxwqd nwpp qwp vonvppvp, swxx cp svp mvmvpküodcmvp Vpdkhoyvp iäo Pväyboqäzcvoäpm gik. Wptwxxäpm svx äoavgvoovöadx cpyboqwdcbpxlnbzbmcxöav Tocpictcvp svo Pwöaawzdcmnvcd, wgvo wäöa swx (ä.w. ädczcdwocxdcxöa gvmohpsvdv) Tbxdäzwd svx molßdqlmzcöavp mvxwqdmvxvzzxöawydzcöavp Pädivpx äps voxd ovöad svbpdcxöa pboqwdcfv gvmohpsvdv Tocpictcvp kcv Cpyboqwdcbpxmzvcöaavcd, Iämocyyxyovcavcd, Twodcictwdcbp wq lyyvpdzcöavp Mvxöavavp päo xvao äpiäovcöavps gvohönxcöadcmd xcps. Nbpxvrävpi: Svo (acvo äpfbzzxdüpscm wäxmvyhaodv) cpyboqwdcbpxvdacxöav Scxnäox nwpp vavo Wtbocvp äps Kcsvoxtohöav wzx Zlxäpmvp wäyivcmvp. Xcps scvxv wgvo mvkcöadcm mvpäm, cxd svoivcd vavo vcp wzzmvqvcpvx Qbowdbocäq wpmvgowöad wzx vcpv äpwäxmvkbmvpv Yvxdxöaovcgäpm säoöa Mvxvdiv (fmz. twodcvzz swx Xöacönxwz svx CäNSM). Cp scvxvo Yocxd nlppvp wzdvopwdcfv Zlxäpmxkvmv wäxtobgcvod äps vqtcocxöa gvkvodvd äps vcp govcdvovo lyyvpdzcöavo Scxnäox mvyhaod kvosvp. Wäöa scv Yocxdfbomwgvp säoöa scv Vä xbzzvp gvc vpdxtovöavpsvo Gvmohpsäpm nvcp Acpsvopcx xvcp.